Asesinato en Sables d'Olonne

En Sables-d'Olonne , mientras el patrón Yannick Berthomé se prepara para la regata Vendée Globe, su patrocinador Théodore Milard es encontrado asesinado: fue noqueado, atado y arrojado al mar. La investigación se confía a la capitana Judith Kamara y el teniente Olivier Finet del SRPJ de Angers. Tiempo después, Patrick Vernet, abogado de la empresa Milard, fue encontrado asesinado siguiendo el mismo procedimiento. El comandante Vallée planea retirar la investigación a Judith Kamara: en realidad es la viuda del capitán Martin Berthomé, el hermano menor de Yannick, fallecido en el mar cuatro años antes durante una edición de la Vendée Globe en la que intentaba superar su hermano, con quien la rivalidad era grande.