Bruno Hamel es un cirujano de 38 años. Vive en Drummondville con su esposa Sylvie y su hija Jasmine de ocho años. Como muchas personas felices, lleva una vida tranquila hasta una hermosa tarde de otoño, cuando su hija es violada y asesinada. A partir de entonces, el mundo de la familia Hamel se derrumba. Cuando arrestan al asesino, un proyecto terrible germina en la mente ensombrecida de Bruno. Planea capturar al "monstruo" y hacerle pagar por su crimen. El día que el asesino aparece en la corte, Hamel, que había preparado su plan con gran detalle, secuestra al monstruo y luego envía a la policía un breve mensaje indicando que el violador y asesino de su hija iba a ser torturado durante 7 días y luego ejecutado. . Una vez cumplida esta tarea, se entregará.
Claude Legault
Bruno Hamel
Rémy Girard
Hervé Mercure
Martin Dubreuil
Anthony Lemaire
Fanny Mallette
Sylvie
Rose-Marie Coallier
Jasmine Hamel
Alexandre Goyette
Michel Boisvert
Dominique Quesnel
Marise Pleau
Pascale Delhaes
Diane Masson
Pascal Contamine
Gaétan Morin
Daniel Desputeau
Gilles, Médecin
Maxime Bessette
Jeune rocker
Valérie Gervais-Lillo
Caissière essence
Productoras
Idiomas
Países