Aline Ruby es una testaruda detective privada, y su compañero Carlos Rivera lleva muerto cinco años, pero se ha 'reencarnado' en el cuerpo de un robot. Ambos se encuentran en una carrera contrarreloj hacia Marte. Su misión inicial es encontrar a Jun Chow, una estudiante de cibernética a la fuga, antes de que los asesinos que le pisan los talones puedan atraparla. Sin embargo, lo que los investigadores descubren por el camino es más grande de lo que ninguno de los dos podía esperar.
Léa Drucker
Aline Ruby (voice)
Mathieu Amalric
Chris Royjacker (voice)
Daniel Njo Lobé
Carlos Rivera (voice)
Marie Bouvet
Roberta Williams (voice)
Sébastien Chassagne
Inspecteur Simon Gordaux (voice)
Marthe Keller
Beryl (voice)
Geneviève Doang
Jun Chow / Jun Chow 2 (voice)
Thomas Roditi
LEM (voice)
Thierry Jahn
Vlasek / Vendeur / Homme du bar (voice)
Serge Faliu
Faux M. Chow / Père de Jun / Reporter / Technicien (voice)
Eilias Changuel
Gilbert / Brigadier / Droïde (voice)
Barbara Delsol
Mme Viger / Expert 3 / Présentateur 4 (voice)
Presupuesto
$7,900,000
Recaudación
$1,455,713
Productoras
Idiomas
Países