Algunos rituales es mejor dejarlos en el pasado...
Inspirada en el exitoso drama The Bridge, este drama sigue a la detective alemana Ellie Stocker junto a su equivalente austriaco Gedeon Winter. Ambos detectives tienen que unir fuerzas para investigar un escambroso asesinato justo en la frontera entre Alemania y Austria. A medida que los dos indagan en el caso, averiguan otras escenas de asesinatos con victimas que recuerdan a rituales paganos. Este caso se convierte en parte importante de la vida de ambos detectives, llegando a cambiar sus vidas. Aunque Ellie empieza con gran energía y motivada, al ser su primer caso importante, la joven acaba soportando mucha presión. En cambio, Gedeon Winter ha perdido totalmente la ilusión con su trabajo y, las sombras de su pasado oscuro le persiguen.
La primera temporada comienza con un cuerpo sin vida apoyado en un paso de montaña en los Alpes, cerca de la frontera entre Alemania y Austria. Un detective de cada país en enviado para investigar: Ellie, una joven que este caso será su primer desafío en su carrera; y Gedeon, un veterano detective con un pasado oscuro que no tiene motivación. Al poco tiempo de comenzar la investigación, averiguan otros crímenes espeluznantes con simbología que recuerda a rituales paganos. Ambos detectives descubren que dichos crímenes pertenecen a un plan más siniestro de lo que pensaban.
La caza del caso "Krampus" ha dejado huella en la psique de la detective Ellie Stocker y su colega austriaco, Gedeon Winter, está en coma. Cuando una joven turista aparece muerta cerca de Salzburgo, la policía criminal alemana y austriaca tienen que volver a trabajar juntas. La joven y ambiciosa oficial Yela Antic tiene que demostrar por primera vez sus habilidades como oficial de enlace en el caso de la alemana Tonia Roth asesinada en Austria.
Ellie Stocker y Gedeon Winter se han convertido en enemigos acérrimos pero aciagos acontecimientos los unen de nuevo. Una serie de asesinatos a ambos lados de la frontera hacen temblar a la región y la creación de una brigada transfronteriza para resolverlos reúne a ambos detectives. Mientras los crímenes del Krampus y de Alexander Gössen seguían un patrón, ahora los motivos de los asesinatos en la frontera permanecen ocultos. En esta temporada, Gedeon se propone encontrar al hombre que le atormentó en su infancia mientras Ellie trata de descubrir la verdad sobre el asesinato de su compañera Yela Antic.
Creado por
Cadena
Total de episodios
24
Duración promedio
50 min
Productoras
Idiomas
Países